Matthew in Chinese Calligraphy — 马修

See how the name Matthew looks written with a traditional Chinese brush, alongside the Chinese transliteration 马修.

Sample. "Matthew" in the Regular (楷书) brush style with the Chinese name 马修 (Mǎ xiū). The paid file removes the watermark.

The Chinese characters for Matthew

As a transliteration, Matthew is usually written 马修 (Mǎ xiū). These characters are chosen for their sound, not their meaning, and they are given here for reference — Moying does not translate names. Please have a person review the characters before any permanent use such as a tattoo.

How Matthew is written

Moying draws each letter of Matthew with a brush font made for Chinese calligraphy, so the name keeps its spelling but gains the weight, stroke and ink-on-paper texture of traditional writing. Five styles are available — Neat, Regular, Flowing, Grass and Wild — along with horizontal or vertical layout.

Free watermarked preview. $1.99 once for a clean high-resolution download of this name in every style and setting. No subscription. Digital product, delivered instantly; see Terms.